Write imagers to USD through a node graph

[sebastienblor]

When we write a USD scene based on an arnold scene that has imagers, we need to write them through an ArnoldNodeGraph, as it can be exported from Solaris. This way the usd scenes can be rendered in both usd and hydra

[autodesk-oss-arnold-bot]

Issue synced internally to ARNOLD-15309