Update Contributing.md

[Oppedijk]

The contributing.md only contains some welcome message, no additional info, please extend it.

[v-utpalkumar]

Hello @Oppedijk! Thank you for the suggestion. We will review it and take the necessary actions wherever required. Thank you!