Added vite ^6.4.1 as an explicit devDependency.

[mgamis-msft]

What

Added vite ^6.4.1 as an explicit devDependency.

Why

https://github.com/Azure/communication-ui-library/security/dependabot/382

How Tested

Smoke test calling sample and callwithchat sample

Process & policy checklist

• I have updated the project documentation to reflect my changes if necessary.
• I have read the CONTRIBUTING documentation.

Is this a breaking change?

• This change causes current functionality to break.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-xfibcfzydh.chromatic.com/

[github-actions]

📦 CallWithChat bundle size

Bundle	Base Size (bytes)	Current Size (bytes)	Change	Delta (bytes)
build.bundle.js	7758336	7758711	⚠️ increased	375
450.bundle.js	4470	4470	➖ unchanged	0
580.bundle.js	12407938	12407938	➖ unchanged	0
727.bundle.js	372564	372564	➖ unchanged	0
82.bundle.js	28177	28177	➖ unchanged	0
91.bundle.js	4118	4118	➖ unchanged	0

Total change: +375 B ⚠️

[github-actions]

📦 Calling bundle size

Bundle	Base Size (bytes)	Current Size (bytes)	Change	Delta (bytes)
build.bundle.js	6767681	6768056	⚠️ increased	375
580.bundle.js	12407925	12407925	➖ unchanged	0

Total change: +375 B ⚠️

[github-actions]

📦 Chat bundle size

Bundle	Base Size (bytes)	Current Size (bytes)	Change	Delta (bytes)
build.bundle.js	1793916	1793883	⬇️ decreased	-33
398.bundle.js	375829	375829	➖ unchanged	0
450.bundle.js	4454	4454	➖ unchanged	0
82.bundle.js	28161	28161	➖ unchanged	0
91.bundle.js	4102	4102	➖ unchanged	0

Total change: -33 B ⬇️

[github-actions]

@azure/communication-react jest test coverage for stable.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	29739 / 47381 62.76%	29739 / 47381 62.76%	810 / 1491 54.32%	2394 / 3842 62.31%
Current	29740 / 47403 62.73%	29740 / 47403 62.73%	810 / 1491 54.32%	2394 / 3842 62.31%
Diff	1 / 22 -0.03%	1 / 22 -0.03%	0 / 0 0%	0 / 0 0%

[github-actions]

@azure/communication-react jest test coverage for beta.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	58580 / 95109 61.59%	58580 / 95109 61.59%	1180 / 2709 43.55%	3417 / 5799 58.92%
Current	58638 / 95144 61.63%	58638 / 95144 61.63%	1180 / 2709 43.55%	3404 / 5799 58.69%
Diff	58 / 35 0.04%	58 / 35 0.04%	0 / 0 0%	-13 / 0 -0.23%