Improve Examples to include additional customization hidden fields

[pedropintosilva]

https://sdk.collaboraonline.com/docs/theming.html#content-of-hidden-field-css-variables

[hfiguiere]

I think we should also add the UI modifications:

https://sdk.collaboraonline.com/docs/theming.html#user-interface-modifications