Can I get a possible caret position, using scene coordinates?

[RodrigoSantiago]

I've seen some similar examples but not well explained, and I don't know if it's really possible

[JordanMartinez]

If you're using the latest release, use StyledTextArea#hit(double x, double y) It'll give you back the position of the caret.

[JordanMartinez]

Use hit(double x, double y). See the javadoc