Background and underline shapes not properly calculated

[afester]

Background and underline shapes are combined even if they are not consecutive.
The SpellChecking demo shows this: not only the invalid words are underlined and highlighted, but all words inbetween also.

[JordanMartinez]

Resolved by #595