Fix attribute_per_char

[hz-xiaxz]

Description

Fixes #5480

Add a description of your PR here.

Type of change

Delete options that do not apply:

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist

• Added an entry in CHANGELOG.md (for new features and breaking changes)
• Added or changed relevant sections in the documentation
• Added unit tests for new algorithms, conversion methods, etc.
• Added reference image tests for new plotting functions, recipes, visual options, etc.

[ffreyer]

Closing this in favor of removing them in #5475 since these functions aren't used anymore