Deps: Update SDL3 to v3.4.4#14252

JordanTheToaster wants to merge 1 commit intoPCSX2:masterPCSX2/pcsx2:masterfrom

JordanTheToaster:SauceApplesJordanTheToaster/pcsx2:SauceApplesCopy head branch name to clipboard