[WIP] Split PyDAGCircuit from DAGCircuit#15301

mtreinish wants to merge 1 commit intoQiskit:mainQiskit/qiskit:mainfrom

mtreinish:split-py-dagmtreinish/qiskit-core:split-py-dagCopy head branch name to clipboard