TeamNewPipe · weblate · Jun 9, 2026
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ace/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ace/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-af/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-af/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar-rLY/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar-rLY/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-as/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ast/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ast/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-az/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-az/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-b+uz+Latn/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-b+uz+Latn/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bar/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bar/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ber/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ber/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="navigate_back">Назад</string>
+    <string name="title_activity_about">Относно NewPipe</string>
+    <string name="title_licenses">Лицензи на трети страни</string>
+    <string name="license">От %1$s под %2$s</string>
+    <string name="tab_about">За нас и ЧЗВ</string>
+    <string name="tab_licenses">Лицензи</string>
+    <string name="app_description">Безплатно леко стрийминг на Android.</string>
+    <string name="contribution_title">Допринесете</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Независимо дали имате идеи за превод, промени в дизайна, почистване на кода или наистина сериозни промени в кода – помощта винаги е добре дошла. Колкото повече се направи, толкова по-добре става!</string>
+    <string name="view_on_github">Преглед в GitHub</string>
+    <string name="donation_title">Дарете</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe е разработен от доброволци, които прекарват свободното си време, за да ви осигурят най-доброто потребителско изживяване. Дарете, за да помогнете на разработчиците да направят NewPipe още по-добър, докато се наслаждават на чаша кафе.</string>
+    <string name="give_back">Върни обратно</string>
+    <string name="website_title">Уебсайт</string>
+    <string name="website_encouragement">Посетете уебсайта на NewPipe за повече информация и новини.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">Политика за поверителност на NewPipe</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">Проектът NewPipe приема вашата поверителност много сериозно. Следователно приложението не събира никакви данни без вашето съгласие.\nПолитиката за поверителност на NewPipe обяснява подробно какви данни се изпращат и съхраняват, когато изпращате отчет за срив.</string>
+    <string name="read_privacy_policy">Прочетете политиката за поверителност</string>
+    <string name="app_license_title">Лиценз на NewPipe</string>
+    <string name="app_license">NewPipe е софтуер с авторско право: Можете да го използвате, изучавате, споделяте и подобрявате по ваше желание. По-конкретно, можете да го разпространявате и/или променяте съгласно условията на Общия публичен лиценз на GNU, публикуван от Фондацията за свободен софтуер, или версия 3 на Лиценза, или (по ваш избор) всяка по-късна версия.</string>
+    <string name="read_full_license">Прочетете лиценза</string>
+    <string name="faq_title">Често задавани въпроси</string>
+    <string name="faq_description">Ако имате проблеми с използването на приложението, не забравяйте да разгледате тези отговори на често задавани въпроси!</string>
+    <string name="faq">Преглед на уебсайта</string>
+    <string name="open_in_browser">Отвори в браузър</string>
+    <string name="done">Готово</string>
+    <string name="not_available">Не е налично</string>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bm/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bm/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn-rBD/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn-rIN/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bn/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-bs/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-bs/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ckb/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ckb/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="navigate_back">Zpět</string>
+    <string name="title_activity_about">O aplikaci NewPipe</string>
+    <string name="title_licenses">Licence třetích stran</string>
+    <string name="license">Od %1$s pod licencí %2$s</string>
+    <string name="tab_about">O aplikaci a dotazy</string>
+    <string name="tab_licenses">Licence</string>
+    <string name="app_description">Svobodné a lehké streamování pro Android.</string>
+    <string name="contribution_title">Přispějte</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Ať máte nápady na překlad, designové změny, pročištění kódu nebo velké změny – pomoc je vždy vítána. Čím více, tím lépe!</string>
+    <string name="view_on_github">Zobrazit na GitHubu</string>
+    <string name="donation_title">Přispět</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe je vyvíjen dobrovolníky, kteří tráví svůj volný čas tím, že vám přinášejí ten nejlepší uživatelský zážitek. Odměňte snahu vývojářů zlepšovat NewPipe a dopřejte jim šálek kávy.</string>
+    <string name="give_back">Odměnit</string>
+    <string name="website_title">Webové stránky</string>
+    <string name="website_encouragement">Navštivte webové stránky NewPipe pro další informace a novinky.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">Ochrana soukromí NewPipe</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bere vaše soukromí velice vážně. Proto aplikace neshromažďuje žádné údaje bez vašeho souhlasu.\nZásady ochrany soukromí NewPipe podrobně vysvětlují, jaké údaje jsou odesílány a ukládány, když odešlete zprávu o pádu aplikace.</string>
+    <string name="read_privacy_policy">Přečíst zásady ochrany osobních údajů</string>
+    <string name="app_license_title">Licence NewPipe</string>
+    <string name="app_license">NewPipe je copyleftovaný svobodný software: můžete jej jakkoli používat, studovat, sdílet a vylepšovat. Redistribuovat a/nebo upravovat jej můžete pod podmínkami licence GNU General Public License zveřejněné nadací Free Software Foundation, buď ve verzi 3, nebo v jakékoli novější verzi (záleží na vás).</string>
+    <string name="read_full_license">Přečíst licenci</string>
+    <string name="faq_title">Často kladené dotazy</string>
+    <string name="faq_description">Pokud máte problémy s používáním aplikace, podívejte se na tyto odpovědi, které zodpovídají nejčastější dotazy!</string>
+    <string name="faq">Zobrazit na webu</string>
+    <string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
+    <string name="done">Hotovo</string>
+    <string name="not_available">Nedostupné</string>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-cy/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-cy/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-da/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="navigate_back">Zurück</string>
+    <string name="title_activity_about">Über NewPipe</string>
+    <string name="tab_about">Über &amp; FAQ</string>
+    <string name="tab_licenses">Lizenzen</string>
+    <string name="donation_title">Spenden</string>
+    <string name="view_on_github">Auf GitHub ansehen</string>
+    <string name="read_full_license">Lizenz lesen</string>
+    <string name="faq_title">Häufig gestellte Fragen</string>
+    <string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
+    <string name="not_available">Nicht verfügbar</string>
+    <string name="done">Fertig</string>
+    <string name="title_licenses">Drittanbieter-Lizenzen</string>
+    <string name="license">Von %1$s unter %2$s</string>
+    <string name="app_description">Freies und schlankes Streaming für Android.</string>
+    <string name="contribution_title">Beitragen</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Ob Ideen, Übersetzungen, Design-Änderungen, Code-Aufräumen oder richtig große Code-Änderungen — Hilfe ist immer willkommen. Je mehr geholfen wird, desto besser wird NewPipe!</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzererfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, indem du den Entwicklern hilfst, NewPipe noch weiter zu verbessern, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen.</string>
+    <string name="give_back">Zurückgeben</string>
+    <string name="website_title">Website</string>
+    <string name="website_encouragement">Besuche die NewPipe-Website für weitere Informationen und Neuigkeiten.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">NewPipes Datenschutzbestimmung</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">Dem NewPipe-Projekt ist Datenschutz sehr wichtig. Deshalb sammelt diese App keine Daten ohne deine Zustimmung.\nNewPipes Datenschutzbestimmungen erklären im Detail, welche Daten beim Absenden eines Absturzberichtes verschickt und gespeichert werden.</string>
+    <string name="read_privacy_policy">Datenschutzbestimmungen lesen</string>
+    <string name="app_license_title">NewPipes Lizenz</string>
+    <string name="app_license">NewPipe ist freie Copyleft-Software: Du kannst sie nach Belieben benutzen, untersuchen, mit anderen teilen und verbessern. Insbesondere kannst du sie unter den von der Free Software Foundation veröffentlichten Bedingungen der GNU General Public License, in der Version 3 der Lizenz oder (nach deiner Wahl) jeder späteren Version, weitergeben und/oder verändern.</string>
+    <string name="faq_description">Wenn du Probleme bei der Verwendung der App hast, lies bitte die Antworten auf häufig gestellte Fragen!</string>
+    <string name="faq">Auf der Website ansehen</string>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-dum/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-dum/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-en-rGB/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-eo/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-eo/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-eu/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-eu/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fa/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">نیوپایپ</string>
+    <string name="navigate_back">بازگشت</string>
+    <string name="title_activity_about">درباره نیوپایپ</string>
+    <string name="title_licenses">پروانه‌های شخص سوم</string>
+    <string name="tab_about">درباره و سوالات‌متداول</string>
+    <string name="tab_licenses">پروانه‌ها</string>
+    <string name="app_description">پخش‌کننده آزاد سبُک برای اندروید.</string>
+    <string name="contribution_title">مشارکت</string>
+    <string name="contribution_encouragement">اگر ایده‌ای برای ترجمه، تغییر طراحی، پاک‌سازی کد و یا تغییرات واقعا سنگین کدنویسی دارید، از کمک‌تان همواره استقبال می‌کنیم. هر چه بیشتر کار کنیم، نتایج بهتری می‌گیریم!</string>
+    <string name="view_on_github">دیدن روی گیت‌هاب</string>
+    <string name="donation_title">اعانه</string>
+    <string name="donation_encouragement">نیوپایپ توسط داوطلبانی توسعه داده می‌شود که با صرف زمان آزاد‌شان، بهترین تجربه کاربری را برای شما به ارمغان می‌آورند. حمایت از توسعه‌دهندگان، به آنها کمک می‌کند تا حین لذت بردن از نوشیدن یک فنجان قهوه، نیوپایپ را به مراتب بهتر کنند.</string>
+    <string name="give_back">حمایت</string>
+    <string name="website_title">وب‌سایت</string>
+    <string name="website_encouragement">برای اطلاعات و اخبار بیشتر، به وب‌سایت نیوپایپ سر بزنید.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">سیاست حریم خصوصی نیوپایپ</string>
+    <string name="read_privacy_policy">خواندن سیاست حریم خصوصی</string>
+    <string name="app_license_title">پروانه نیوپایپ</string>
+    <string name="app_license">نیوپایپ یک نرم‌افزار آزاد کپی‌لفتی است: می‌توانید به دلخواه خود استفاده، بررسی، هم‌رسانی و بهترش کنید. به طور خاص می‌توانید ذیل نگارش ۳ یا هر نگارش بالاتری از پروانهٔ جامع همگانی گنو که به دست بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده، تغییر و بازنشرش دهید.</string>
+    <string name="read_full_license">خواندن پروانه</string>
+    <string name="faq_title">سوالات متداول</string>
+    <string name="faq_description">اگر حین استفاده از اپ مشکلی دارید، حتما پاسخ‌ها به سوالات متداول را بررسی کنید!</string>
+    <string name="faq">نمایش در وبسایت</string>
+    <string name="open_in_browser">گشودن در مرورگر</string>
+    <string name="done">انجام شد</string>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fil/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fil/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="navigate_back">Retour</string>
+    <string name="title_activity_about">À propos de NewPipe</string>
+    <string name="title_licenses">Licences de tiers</string>
+    <string name="license">Par %1$s sous %2$s</string>
+    <string name="tab_about">À propos &amp; FAQ</string>
+    <string name="tab_licenses">Licences</string>
+    <string name="app_description">Un service de streaming libre et léger sur Android.</string>
+    <string name="contribution_title">Contribuer</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Que vous ayez des idées concernant la traduction, des modifications de conception, le nettoyage du code ou des modifications techniques importantes, votre aide est toujours la bienvenue. Plus on y met du nôtre, meilleurs sont les résultats !</string>
+    <string name="view_on_github">Consulter sur GitHub</string>
+    <string name="donation_title">Faire un don</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe est développé par des bénévoles qui consacrent leur temps libre à vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Contribuez à aider les développeurs à améliorer encore NewPipe tout en leur permettant de s'offrir une tasse de café.</string>
+    <string name="give_back">Redonner</string>
+    <string name="website_title">Site web</string>
+    <string name="website_encouragement">Rendez-vous sur le site Web de NewPipe pour plus d'informations et les dernières actualités.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">Politique de confidentialité de NewPipe</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">Le projet NewPipe accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. C'est pourquoi l'application ne collecte aucune donnée sans votre consentement.\nLa politique de confidentialité de NewPipe explique en détail quelles données sont transmises et stockées lorsque vous envoyez un rapport d'erreur.</string>
+    <string name="read_privacy_policy">Consultez notre politique de confidentialité</string>
+    <string name="app_license_title">Licence de NewPipe</string>
+    <string name="app_license">NewPipe est un logiciel libre sous licence copyleft : vous pouvez l'utiliser, l'étudier, le partager et l'améliorer à votre guise. Plus précisément, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, soit (à votre choix) toute version ultérieure.</string>
+    <string name="read_full_license">Lire la licence</string>
+    <string name="faq_title">Foire aux questions</string>
+    <string name="faq_description">Si vous rencontrez des difficultés avec l'application, n'hésitez pas à consulter ces réponses aux questions fréquentes !</string>
+    <string name="faq">Consulter sur le site web</string>
+    <string name="open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
+    <string name="done">Fait</string>
+    <string name="not_available">Indisponible</string>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-gu/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-gu/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>