Develop process to map one-to-many

It is not uncommon for depositors to list multiple funders in one field. Unlike affiliations, where DV does not support multiple affiliations for one author, funders have no limit, so these multi-entry fields can be parsed.