List view

LLM: providing more context while translating

Area: AIAI integration ideas.AI integration ideas.

Area: Automatic translationIssues related to automatic translations, automatic suggestions, fuzzy matching etc.Issues related to automatic translations, automatic suggestions, fuzzy matching etc.

enhancementAdding or requesting a new feature.Adding or requesting a new feature.

Status: Closed (completed).

Feature

#13398 In WeblateOrg/weblate;

· by TruffeCendree was closed on May 5, 2026

AI fixing of failed checks

Area: AIAI integration ideas.AI integration ideas.

Area: Quality checks

enhancementAdding or requesting a new feature.Adding or requesting a new feature.

Status: Closed (completed).

Feature

#13639 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 5, 2026

Migrating from ALTCHA Widget v2 to v3

Area: AuthAuthentication and access controlAuthentication and access control

Status: Closed (completed).

Task

#18904 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 5, 2026

Overlapping highlighting

Area: Quality checks

Status: Closed (completed).

Task

#18932 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 13, 2026

Handle overlapping, non-nested placeholder spans in Checks

Area: Quality checks

Status: Closed (completed).

#18953 In WeblateOrg/weblate;

· by gersona was closed on May 12, 2026

Reduce distribution size

Status: Closed (completed).

Task

#17395 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 12, 2026

feat(deps): update altcha api to v2 and altcha widget to 3.0

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19173

#19173 In WeblateOrg/weblate;

· by KarenKonou was closed on May 5, 2026

feat(formats): support plurals round trip in CSV and XLSX

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19225

#19225 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 4, 2026

feat(client): replace mousetrap with hotkeys.js

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19128

#19128 In WeblateOrg/weblate;

· by KarenKonou was closed on May 4, 2026

feat: redesign contact page

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19276

#19276 In WeblateOrg/weblate;

· by KarenKonou was closed on May 4, 2026

Improve contact page guidance

Area: UXIssues related to user experience.Issues related to user experience.

Status: Closed (completed).

Feature

#16017 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 4, 2026

feat(file-formats): Replace dos-eol check flag with File format parameters

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19243

#19243 In WeblateOrg/weblate;

· by gersona was closed on May 4, 2026

Replace dos-eol flag with file format parameter

Area: File format supportIssues related to file formats implemented in Weblate.Issues related to file formats implemented in Weblate.

Status: Closed (completed).

Feature

#17140 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 4, 2026

docs: consolidate code hosting setup instructions

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19202

#19202 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 10, 2026

Version control integration documentation

Area: VCSVersion control integrationVersion control integration

documentationImprovements or additions to the documentation.Improvements or additions to the documentation.

Status: Closed (completed).

Task

#16257 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 10, 2026

feat(file-format-params): Markdown format parameters

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19187

#19187 In WeblateOrg/weblate;

· by gersona was closed on May 5, 2026

Markdown format parameters

Area: File format supportIssues related to file formats implemented in Weblate.Issues related to file formats implemented in Weblate.

Status: Closed (completed).

Feature

#18305 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 5, 2026

Configurable Markdown line breaks

Area: File format supportIssues related to file formats implemented in Weblate.Issues related to file formats implemented in Weblate.

enhancementAdding or requesting a new feature.Adding or requesting a new feature.

Status: Closed (completed).

Feature

#10008 In WeblateOrg/weblate;

· by poi-vrc was closed on May 5, 2026

Replace multi.js

Status: Closed (completed).

Task

#19302 In WeblateOrg/weblate;

· by KarenKonou was closed on May 7, 2026

chore: setting version to 2026.5

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19303

#19303 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on Apr 30, 2026

Reduce number of maintained migrations and change versioning

Status: Closed (completed).

Task

#18681 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 7, 2026

fix(ci): migrate from deprecated attest-sbom action

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19304

#19304 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on Apr 30, 2026

Site wide add-on page takes long to log

Area: Add-onsAdd-on features or new add-on ideas.Add-on features or new add-on ideas.

Status: Closed (completed).

Bug

#19306 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 6, 2026

Comment cleanups to add-ons

Area: Add-onsAdd-on features or new add-on ideas.Add-on features or new add-on ideas.

Status: Closed (completed).

Feature

#19307 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 12, 2026

fix(component): loosen select_for_update

Status: Merged (completed).

WeblateOrg/weblatenumber 19324

#19324 In WeblateOrg/weblate;

· by nijel was closed on May 4, 2026