Prepare 4.6.0 Release candidate

[brrygrdn]

Update the package version for 4.6.0 Release Candidate.

What's Changed

• Updating multiple dependency versions by @Ahmed3lmallah in Updating multiple dependency versions #870
• Bump actions/stale from 9.0.0 to 9.1.0 by @dependabot in Bump actions/stale from 9.0.0 to 9.1.0 #878
• Bump undici from 5.28.4 to 5.28.5 by @dependabot in Bump undici from 5.28.4 to 5.28.5 #877
• DR Action should link to the GitHub Enterprise Cloud instance when appropriate in error messages by @AshelyTC in DR Action should link to the proxima stamp when appropriate in error messages #891
• Allow deny package removal by @ellenfieldn in Allow deny package removal #888
• Fix typos by @omahs in Fix typos #893
• Bump esbuild from 0.19.5 to 0.25.0 by @dependabot in Bump esbuild from 0.19.5 to 0.25.0 #900
• Bump octokit and related dependencies by @RomanIakovlev in Bump octokit and related dependencies #904
• Bump @babel/helpers from 7.23.2 to 7.26.10 by @dependabot in Bump @babel/helpers from 7.23.2 to 7.26.10 #905
• Bump @octokit/plugin-paginate-rest from 9.1.5 to 9.2.2 by @dependabot in Bump @octokit/plugin-paginate-rest from 9.1.5 to 9.2.2 #899
• Update transitive dependency spdx-license-ids by @ailox in Update transitive dependency spdx-license-ids #855
• To not print OpenSSF Scorecard section if no dependencies scanned by @fabasoad in To not print OpenSSF Scorecard section if no dependencies scanned #884
• Improve usage of this action in dependency-review.yml by @fabasoad in Improve usage of this action in dependency-review.yml #883
• Clarify comment-summary-in-pr behaviour by @Pantelis-Santorinios in Clarify comment-summary-in-pr behaviour #902

Full Changelog in Release Draft