Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Spanish translations for release 1.1 #10181

Merged
redmunds merged 2 commits into from
Dec 16, 2014
Merged

Spanish translations for release 1.1 #10181

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2bdbbb5
Spanish translations for release 1.1
TomMalbran Dec 16, 2014
09457c5
Updated sha
TomMalbran Dec 16, 2014
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 6 additions & 8 deletions src/nls/es/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,15 +25,15 @@
/*global define */

define({

/**
* Errors
*/

// General file io error strings
"GENERIC_ERROR" : "(error {0})",
"NOT_FOUND_ERR" : "No se pudo encontrar el archivo.",
"NOT_READABLE_ERR" : "No se pudo leer el archivo.",
"NOT_FOUND_ERR" : "No se pudo encontrar el archivo/directorio.",
"NOT_READABLE_ERR" : "No se pudo leer el archivo/directorio.",
"EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE" : "Los archivos de más de {0} MB no se pueden abrir en {APP_NAME}.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR" : "El directorio de destino no se puede modificar.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE" : "Los permisos no permiten hacer modificaciones.",
Expand All @@ -49,7 +49,6 @@ define({
"FILENAME" : "nombre de archivo",
"DIRECTORY_NAME" : "nombre de directorio",


// Project error strings
"ERROR_LOADING_PROJECT" : "Error abriendo el proyecto",
"OPEN_DIALOG_ERROR" : "Ha ocurrido un error al mostrar el aviso de apertura de archivo. (error {0})",
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +294,6 @@ define({
"LINTER_TIMED_OUT" : "{0} ha agotado el tiempo después de esperar {1} ms",
"LINTER_FAILED" : "{0} terminó con error: {1}",


/**
* Command Name Constants
*/
Expand Down Expand Up @@ -396,7 +394,7 @@ define({
"CMD_QUICK_OPEN" : "Apertura rápida",
"CMD_GOTO_LINE" : "Ir a la línea",
"CMD_GOTO_DEFINITION" : "Búsqueda rápida de definición",
"CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM" : "Ir al primer error/advertencia",
"CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM" : "Ir al primer problema",
"CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT" : "Edición rápida",
"CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS" : "Documentación rápida",
"CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH" : "Coincidencia anterior",
Expand Down Expand Up @@ -453,7 +451,7 @@ define({
"BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED" : "La URL base no puede contener hashes como \"{0}\".",
"BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR" : "Los caracteres especiales como '{0}' deben codificarse en formato %.",
"BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR" : "Error desconocido analizando la URL base",
"EMPTY_VIEW_HEADER" : "<em>Abra un archivo mientras este panel está enfocado</em>",
"EMPTY_VIEW_HEADER" : "<em>Abra un archivo mientras este panel está enfocado</em>",

// Strings for themes-settings.html and themes-general.html
"CURRENT_THEME" : "Tema actual",
Expand Down Expand Up @@ -628,4 +626,4 @@ define({
"DOCS_MORE_LINK" : "Más"
});

/* Last translated for 0b949dd02b87866d54f38631715a4353a8f927e5 */
/* Last translated for c292e896761bc7d451a9e3b95bedd20d6b355d77 */
⚡