Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Polish Language#3235

Merged
jbalsas merged 5 commits intoadobe:masterfrom
rafalborowski:polish-lang
Mar 29, 2013
Merged

Polish Language#3235
jbalsas merged 5 commits intoadobe:masterfrom
rafalborowski:polish-lang

Conversation

@rafalborowski
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Only the core files (strings.js) but "Getting Started" is comming very
soon. Tested it out for a fed days and it seems fine.

With an IELTS passed and Polish as my native language I feel pretty confident about this en->pl translation but someone should of course check it before merging.

Only the core files (strings.js) but "Getting Started" is comming very
soon.
@WebsiteDeveloper
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@rafalborowski some of the new strings for sprint 22 are not included please merge with master and check the english strings.js for the missing strings.

@rafalborowski
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Yes it was done using sprint 21. I will make all the necessary changes ASAP. When is the Sprint 22 ETA?

Added all strings missing from sprint 21
@rafalborowski
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@WebsiteDeveloper Done. Will now move to translate "Getting Started" but since it's Sunday noon here in Poland I might schedule that for tomorrow.

- Gettting Started translated to polish
- Getting Started connected in the urls.js
@rafalborowski
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Oh well... took a chunk of my Sunday afternoon for the greater good :) Getting Started translated. Would love to see this included in Sprint 22.

Should I also add Polish language to the translation list in README.md file in the nls folder?

@WebsiteDeveloper
Copy link
Copy Markdown
Contributor

i would certainly add it

@jbalsas
Copy link
Copy Markdown
Contributor

jbalsas commented Mar 24, 2013

@rafalborowski Sadly, Sprint 22 closed last Friday. Sprints are only around two and a half weeks though, so this has a great chance of making it into the next one in no time ;)

To expedite things a little, as @WebsiteDeveloper indicated in the other issue, you'd need to find some polish native speaker to do a peer review aside from the sanity check that we may do.

@jbalsas
Copy link
Copy Markdown
Contributor

jbalsas commented Mar 24, 2013

Reviewing...

@jasonsanjose I know you usually do these. I thought I could save you some time for next sprint by taking this one. Please, feel free to jump in any time.

Comment thread src/nls/pl/urls.js Outdated
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copyright should be 2013 now ;)

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Of course you're right :)

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants