fix as suggested in #7333

[zaggino]

No description provided.

[zaggino]

cc @RaymondLim @hpoom

[marcelgerber]

Well, I'm not sure whether root should be changed to English (US) - it's used for other English speaking countries (Australia, Canada) as well (and of course it's the main fallback).

[hpoom]

@zaggino Like the fix, thanks. Should have coded it myself, next time.

@SAplayer I think English (US) is OK, I would even go so far to suggest LOCALE_EN should be LOCALE_EN_US. When you see how other software and organisations deal with this, calling the it en-us is standard. I accept that other countries speak this variation of English, but most other software still calls it en-us.

See Firefox as an example:
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/
On that pages there is English (British), English (South African) and English (US). In the configs it is en-GB, en-ZA and en-US

Chrome is similar, they call it English (United States).

I think we are best to change Brackets to be inline with the conventions set by other software and to adhere as closely as possible to the ISO standards.

[zaggino]

Australia & Canada (and a lot of former colonies) use British English so I don't think we need to add more than US & UK. Only question for me is if it should be US & UK or United States & British or whatever should be displayed for the end user. It seems every software uses different terms here (British in Firefox vs United Kingdom in Chrome)

[RaymondLim]

I think US & UK are perfectly fine. @SAplayer Showing English (US) for root is better when we have English (UK) showing in the list.

[RaymondLim]

LGTM. Merging.