Update branch protection rules

[abose]

• Identify github branch protection rule defaults

  • Main and npm branches are protected for all repos cloned from nodejs template.
  • For main branch, Require a pull request before merging
  • For npm branch use this rule additionally: Require approvals
  • Deny force pushes for main and npm branch.
    

• Apply and enforce rules to all guarded repos.