Expected server HTML to contain a matching <kbd> in <span>

[IanVS]

Description

I'm seeing a dev console warning that seems to be related to #1335:

Warning: Expected server HTML to contain a matching <kbd> in <span>.
    at kbd
    at span
    at button
    at http://localhost:3000/node_modules/.vite/deps/@docsearch_react.js?v=db2f8ae7:109:32
    at DocSearch (http://localhost:3000/node_modules/.vite/deps/@docsearch_react.js?v=db2f8ae7:4512:48)

I'm using Astro, which does SSR, which is what this warning seems to be about.

Steps to reproduce

I'll try to work on a reproduction, but it might take a bit.

Expected behavior

I expect not to see a warning message.

Environment

• OS: macOS
• Browser: All
• DocSearch version: 3.1.0

[colinking]

We're also hitting this issue. FWIW, this appears to be the same issue as #1242. You get the error message from that thread if you try this with v3.0.0.

[shortcuts]

This should be fixed by #1384 for production build at least