Binary compatibility with `OIIO::ustring`

[virtualritz]

What is needed to make this happen?

As I'm working on the wrapper for OIIO I think this would be highly beneficial. 😁