refactor: add buildCategories(uiMode) and CATEGORY_NAMES (Phase B1)#477

MQ37 merged 2 commits intofeat/tool-mode-move-freezeapify/apify-mcp-server:feat/tool-mode-move-freezefrom

feat/tool-mode-build-categoriesapify/apify-mcp-server:feat/tool-mode-build-categoriesCopy head branch name to clipboard