Replace Kepler with Lonboard for visualisations to allow line offsets

[Dominic-Duke]

https://developmentseed.org/lonboard/latest/api/layer-extensions/path-style-extension/#lonboard.layer_extension.PathStyleExtension--get_offset

lonboard allows for offsetting of lines which would assist with generating visuals that are more easily inspectable than those generated by kepler.