fix: remove fallback in count_running_containers causing flaky warm container tests#8651

bnusunny merged 2 commits intodevelopaws/aws-sam-cli:developfrom

fix/warm-containers-count-cleanaws/aws-sam-cli:fix/warm-containers-count-cleanCopy head branch name to clipboard