Auto-append component stack to error logs

[bvaughn]

This will require:

• Updating React to inject ReactDebugCurrentFrame to DevTools (will be done as part of Replace React.error and React.warn with getComponentStack facebook/react#16017 or a follow up PR)
  • Possible alternative to inject the ReactCurrentFiber value (Inject getCurrentFiber() function to DevTools facebook/react#16133)
• Overriding console.error, console.warn, and console.trace to auto-append component stack (if present).

For more context see facebook/react#16017 (comment)