Add feature count summary from file

[colemanm]

It'd be cool to have a method to create a feature count summary from a list in a text file.