feat: Adjustable grid density#2151

mattrunyon merged 8 commits intodeephaven:maindeephaven/web-client-ui:mainfrom

mattrunyon:iris-grid-densitymattrunyon/web-client-ui:iris-grid-densityCopy head branch name to clipboard