fix(golden-layout): exclude test files from build output#2642

mofojed merged 1 commit intodeephaven:maindeephaven/web-client-ui:mainfrom

mofojed:fix-golden-layout-tests-in-distmofojed/web-client-ui:fix-golden-layout-tests-in-distCopy head branch name to clipboard