fix: handle undefined sorts/customColumns from lazy+StrictMode defaultProps bug#2651

mofojed wants to merge 1 commit intodeephaven:maindeephaven/web-client-ui:mainfrom

mofojed:fix-iris-grid-default-propsmofojed/web-client-ui:fix-iris-grid-default-propsCopy head branch name to clipboard