Use architecture-appropriate desktop MSBuild and remove Prefer64bit switch#17026

Copilot wants to merge 3 commits into

maindotnet/arcade:mainfrom

copilot/dotnet-arcade-use-x64-msbuilddotnet/arcade:copilot/dotnet-arcade-use-x64-msbuildCopy head branch name to clipboard