Localazy Download

src/i18n/strings/uk.json

@@ -407,6 +407,15 @@
         "download_logs": "Завантажити журнали",
         "downloading_logs": "Завантаження журналів",
         "error_empty": "Будь ласка, повідомте нам, що пішло не так; а ще краще створіть обговорення на GitHub із описом проблеми.",
+        "failed_download_logs": "Не вдалося завантажити журнали налагодження: ",
+        "failed_send_logs_causes": {
+            "disallowed_app": "Ваш звіт про помилку було відхилено. Сервер rageshake не підтримує цей застосунок.",
+            "rejected_generic": "Ваш звіт про помилку було відхилено. Сервер rageshake відхилив вміст звіту через політику.",
+            "rejected_recovery_key": "Ваш звіт про помилку було відхилено з міркувань безпеки, оскільки він містив ключ відновлення.",
+            "rejected_version": "Ваш звіт про помилку було відхилено, оскільки версія, яку ви використовуєте, надто стара.",
+            "server_unknown_error": "Сервер rageshake зіткнувся з невідомою помилкою і не зміг обробити звіт.",
+            "unknown_error": "Не вдалося надіслати журнали."
+        },
         "github_issue": "Обговорення на GitHub",
         "introduction": "Якщо ви надіслали звіт про ваду на GitHub, журнали зневадження можуть допомогти нам визначити проблему. ",
         "log_request": "Щоб уникнути цього в майбутньому просимо <a>надіслати нам журнал</a>.",
@@ -1298,6 +1307,7 @@
         "error_connecting_heading": "Не вдалося з'єднатися з менеджером інтеграцій",
         "explainer": "Менеджери інтеграцій отримують дані конфігурації та можуть змінювати віджети, надсилати запрошення у кімнати й установлювати рівні повноважень від вашого імені.",
         "manage_title": "Керування інтеграціями",
+        "toggle_label": "Увімкнути менеджер інтеграції",
         "use_im": "Використовувати менеджер інтеграцій для керування ботами, віджетами й пакунками наліпок.",
         "use_im_default": "Використовувати менеджер інтеграцій <b>%(serverName)s</b> для керування ботами, віджетами й пакунками наліпок."
     },
@@ -2099,12 +2109,16 @@
             "one": "Приєднання до %(count)s кімнати",
             "other": "Приєднання до %(count)s кімнат"
         },
+        "list_title": "Список кімнат",
         "notification_options": "Параметри сповіщень",
         "open_space_menu": "Відкрити меню простору",
         "redacting_messages_status": {
             "one": "Триває видалення повідомлень в %(count)s кімнаті",
             "other": "Триває видалення повідомлень у %(count)s кімнатах"
         },
+        "room": {
+            "open_room": "Відкрити кімнату %(roomName)s"
+        },
         "show_less": "Згорнути",
         "show_n_more": {
             "other": "Показати ще %(count)s",
@@ -2481,12 +2495,14 @@
                 "breadcrumb_title_forgot": "Забули ключ відновлення? Вам потрібно скинути свою особистість.",
                 "breadcrumb_warning": "Робіть це, лише якщо ви впевнені, що ваш обліковий запис скомпрометований.",
                 "details_title": "Подробиці шифрування",
+                "do_not_close_warning": "Не закривайте це вікно, поки не завершиться скидання",
                 "export_keys": "Експорт ключів",
                 "import_keys": "Імпорт ключів",
                 "other_people_device_description": "Усталено, в кімнатах з шифруванням, зашифровані повідомлення не надсилаються, поки є не верифіковані учасники",
                 "other_people_device_label": "Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення на неверифіковані пристрої",
                 "other_people_device_title": "Пристрої інших людей",
                 "reset_identity": "Скинути криптографічну ідентичність",
+                "reset_in_progress": "Виконується скидання...",
                 "session_id": "ID сеансу:",
                 "session_key": "Ключ сеансу:",
                 "title": "Додатково"