Fix detection of workflow failures in the release script.#18211

reivilibre merged 2 commits intodevelopelement-hq/synapse:developfrom

rei/fix_release_script_wfaelement-hq/synapse:rei/fix_release_script_wfaCopy head branch name to clipboard