Implement generation of preview images for endpoints with visual information

[santilland]

Could be a special flag in the generate_indicators script that outputs "screenshots" (e.g. full extent WMS, or overview tiles for XYZ) when configuring the web map link information