Collections present in two catalogs are duplicated

[lubojr]

If a collection is part of two catalogs, ideally we should just upload it to s3 once and link from both catalogs, but as we are sequentially dumping the catalogs, it is currently not the case.