Fix measureInWindow on Android edge-to-edge#56056

zoontek wants to merge 2 commits intofacebook:mainfacebook/react-native:mainfrom

zoontek:fix-measure-in-windowzoontek/react-native:fix-measure-in-windowCopy head branch name to clipboard