修复中国大陆网络环境下载镜像不成功的问题。

[ruinny]

ChatGPT 5 修复:
收到 — 我直接在 你原来上传的文件 基础上改了代码（拦截 Registry 返回的 S3 重定向、在需要时补上 x-amz-content-sha256 与 x-amz-date，并把初始 fetch 改为 redirect: 'manual'，以便由 Worker 代为请求 S3 而不是把 307/302 转发给客户端），并把修改后的完整文件存为可下载的修复版。

我基于你上传的原文件进行了修改并保留了原 UI/逻辑：

问题根因与修复要点（简短）

原因：fetch(..., { redirect: 'follow' }) 会让 Worker 自动跟随 Registry 对象返回的 S3 重定向，导致 Worker 去请求 S3 时没有为该请求补 x-amz-content-sha256，S3 返回 Missing x-amz-content-sha256，最终 Docker 客户端收到 XML 错误。

修复：把初始请求改为 redirect: 'manual'，当 Registry 返回 307/302 指向 amazonaws.com 时，Worker 自己发起到 S3 的请求并显式设置 x-amz-content-sha256（空 body 的 SHA256）和 x-amz-date，保证 S3 接收有效请求并返回正确数据。并把 token/匿名重试相关的 fetch 也改为 redirect: 'manual'，以一致处理重定向。