move_weights doc

[agrignard]

Juts improve the documentation here https://gama-platform.org/wiki/next/BuiltInSkills#actions-4

to explain that the speed is automatically updated when using
do goto target: target on: road_network move_weights:new_weights