Modify lint check to fail when there are unused imports in the backend

[freddyaboulton]

• I have searched to see if a similar issue already exists.

There are some unused imports in the backend. We should modify format_backend.sh to automatically remove them.

We should also consolidate the linting code in ci into a single script in the scripts directory.