### Problem description Collapsed side panel with Notifications has a wrong notifications counter which is cut off when there are big number of notifications <img width="328" src="https://api.zenhub.com/attachedFiles/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBOTZ3QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--afb04d03ed3c0ea1fbcd2fa5e21bf5728f0de1af/Screenshot%202024-05-02%20at%2018.08.56.png" alt="Screenshot 2024-05-02 at 18.08.56.png" /> ### Expected behaviour Show only red dot as it shown in the design <img width="702" src="https://api.zenhub.com/attachedFiles/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBK0N3QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--07e3cdf0aa4b26323f91eebddb386757c73a7a16/Screenshot%202024-05-02%20at%2018.08.45.png" alt="Screenshot 2024-05-02 at 18.08.45.png" />
Problem description
Collapsed side panel with Notifications has a wrong notifications counter which is cut off when there are big number of notifications

Expected behaviour
Show only red dot as it shown in the design
