Add Policies to Hedera Docs

[walkerlj0]

Create a document outlining what policies are, point out the examples, and create guidance for how to build plugins.