tf5muxserver+tf6muxserver: Replace Schema tftypes.Type Functions With terraform-plugin-go ValueType() Methods

[bflad]

terraform-plugin-mux version

v0.5.0

Use cases

As part of #54, unexported functions to convert schemas into their associated types were introduced into tf5muxserver and tf6muxserver. Those functions have been implemented upstream into terraform-plugin-go as ValueType() methods on the various schema types, making them extraneous in these packages.

Proposal

When hashicorp/terraform-plugin-go#158 is part of a tagged release and the dependency updated in this module, these functions should be removed in preference of the upstream implementation.

[github-actions]

I'm going to lock this issue because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues.
If you have found a problem that seems similar to this, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.