Automatically update idvisitor column across log tables on change

[sgiehl]

Description:

There are a couple of cases where the visitor id might change during a visits. Most common ones are:

• setting a userid during a visit
• set cookie consent during a visit

Currently the visitorid is only updated in the log_visit table. Not updating the visitorid in other tables currently causes slightly inaccurate metrics for unique visitors in some reports.

This PR aims to introduce an automated update of all tables, that define a proper LogTable class.

fixes #22587

Review

• Functional review done
• Potential edge cases thought about (behavior of the code with strange input, with strange internal state or possible interactions with other Matomo subsystems)
• Usability review done (is anything maybe unclear or think about anything that would cause people to reach out to support)
• Security review done
• Wording review done
• Code review done
• Tests were added if useful/possible
• Reviewed for breaking changes
• Developer changelog updated if needed
• Documentation added if needed
• Existing documentation updated if needed

[github-actions]

If you don't want this PR to be closed automatically in 28 days then you need to assign the label 'Do not close'.

[github-actions]

If you don't want this PR to be closed automatically in 28 days then you need to assign the label 'Do not close'.