[NPM] Bump the all-dependencies group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the all-dependencies group with 2 updates in the / directory: @vue/test-utils and dompurify.

Pins @vue/test-utils to 2.4.6

Using a newer version caused issues, as it seems to break with the vue version we currently use. Updating this package further needs to be postponed to Matomo 6

Updates dompurify from 3.4.0 to 3.4.1

Release notes

Sourced from dompurify's releases.

DOMPurify 3.4.1

• Fixed an issue with on-handler stripping for HTML-spec-reserved custom element names (font-face, color-profile, missing-glyph, font-face-src, font-face-uri, font-face-format, font-face-name) under permissive CUSTOM_ELEMENT_HANDLING
• Fixed a case-sensitivity gap in the annotation-xml check that allowed mixed-case variants to bypass the basic-custom-element exclusion in XHTML mode
• Fixed SANITIZE_NAMED_PROPS repeatedly prefixing already-prefixed id and name values on subsequent sanitization
• Fixed the IN_PLACE root-node check to explicitly guard against non-string nodeName (DOM-clobbering robustness)
• Removed a duplicate slot entry from the default HTML attribute allow-list
• Strengthened the fast-check fuzz harness with explicit XSS invariants, an expanded seed-payload corpus, an additional idempotence property for SANITIZE_NAMED_PROPS, and a negative-control assertion ensuring the invariants actually fire
• Added regression and pinning tests covering the above fixes and two accepted-behavior contracts (SAFE_FOR_TEMPLATES greedy scrub, hook-added attribute handling)
• Extended CodeQL analysis to run on 3.x and 2.x maintenance branches

Commits

• 5b0cdbb chore: merge main into 3.x for 3.4.1 release (#1301)
• 09f5911 test: added three more browsers to test setup (OSX, mobile)
• See full diff in compare view

Install script changes

This version adds prepare script that runs during installation. Review the package contents before updating.