Consolidate logic for parsing relations.#12693

clokep merged 4 commits intodevelopmatrix-org/synapse:developfrom

clokep/parse-relationsmatrix-org/synapse:clokep/parse-relationsCopy head branch name to clipboard