Fix BatchNorm fusion producing invalid ONNX when Conv nodes share weight initializers#2883

gramalingam merged 2 commits intomainmicrosoft/onnxscript:mainfrom

copilot/fix-invalid-export-with-optimize-truemicrosoft/onnxscript:copilot/fix-invalid-export-with-optimize-trueCopy head branch name to clipboard