Add support for `containers`

- [x] Add `containers` support in the tree view (motm32)
- [x] Reconfigure the existing `deployImage` command to use the revision draft rather than automatically deploying a new revision