Add presentation options to Docker extension's compose commands

[Jerkner]

Type: Feature Request

When running Docker Compose commands via the Docker extension UI (e.g., right-clicking a container and selecting "Compose Stop"), the terminal shows:

"* Terminal will be reused by tasks, press any key to close it."

This requires manual intervention to close the terminal after each command finishes.

Custom VS Code tasks support a presentation property to auto-close terminals:

"presentation": {
  "close": true
}

[bwateratmsft]

There are some commands (build, logs, etc.) that this probably shouldn't apply to. I think generally for those we use a flag to always create a new terminal window.

[itsdevandy]

Hi @bwateratmsft, I'd like to work on this if it's open to external contributors.

[bwateratmsft]

@itsdevandy yes, we are happy to accept external contributions!