Populate auditInfo map object in exchange from swagger-meta and swagger-security for metrics

[stevehu]

Please note that metrics can only populated if security is enabled as client_id is from JWT token.