Update nextflow.json

[maxulysse]

• All parameters have a good explanation at hand
• All parameters are sorted in an order that is intuitive and makes sense to the user

[FriederikeHanssen]

closed by #646