Skip to content
33 changes: 33 additions & 0 deletions locale/es/about/governance.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
---
title: Gestión del proyecto
layout: about.hbs
---
# Gestión del proyecto

## Proceso de búsqueda de consenso

El proyecto Node.js sigue un modelo de [Búsqueda de Consenso][] en la toma de decisiones.

## Colaboradores

El repositorio GitHub de [nodejs/node][] es mantenido por los Colaboradores que son agregados por el Comité Directivo Técnico ([TSC][]) de forma continua.

Las personas que hacen contribuciones importantes y valiosas se convierten en Colaboradores y se les otorga acceso comprometido al proyecto. Estas personas están identificadas por el TSC y su nominación se discute con los Colaboradores existentes.
Comment thread
Beor18 marked this conversation as resolved.
Outdated

Para ver la lista actual de Colaboradores, consulte el archivo [README.md][] del proyecto.

Se mantiene una guía para Colaboradores en [COLLABORATOR_GUIDE.md][].

## Comités de nivel superior

El proyecto está gestionado conjuntamente por el [Comité de Dirección Técnica (TSC)][]
que es responsable de la orientación de alto nivel del proyecto, y el
[Comité de la Comunidad (CommComm)][] que se encarga de guiar y ampliar la comunidad de Node.js.

[COLLABORATOR_GUIDE.md]: https://github.com/nodejs/node/blob/master/COLLABORATOR_GUIDE.md
[Comité de la Comunidad (CommComm)]: https://github.com/nodejs/community-committee/blob/master/Community-Committee-Charter.md
[Búsqueda de Consenso]: http://en.wikipedia.org/wiki/Consensus-seeking_decision-making
[README.md]: https://github.com/nodejs/node/blob/master/README.md#current-project-team-members
[Comité de Dirección Técnica (TSC)]: https://github.com/nodejs/TSC/blob/master/TSC-Charter.md
[TSC]: https://github.com/nodejs/TSC
[nodejs/node]: https://github.com/nodejs/node