refactor: update gem path env, remove 'puts'#2

BenElferink merged 1 commit intomainodigos-io/opentelemetry-ruby:mainfrom

ben/run-29-changes-for-agent-v005odigos-io/opentelemetry-ruby:ben/run-29-changes-for-agent-v005Copy head branch name to clipboard