Added additional tests for nested annotations, and a fix to break out of the J.Assignment for finding an annotation parent that is more significant when the nearest desired parent is a not a J.ClassDeclaration

[steve-aom-elliott]

• Finishes AnnotationTemplateGenerator does not handle nested annotations correctly #5712
• Follow-on to Fix AnnotationTemplateGenerator to handle nested annotations correctly #5713 to fix case when the nearest desired parent isn't a J.ClassDeclaration and your wrapping annotation uses a J.Assignment for the J.NewArray rather than just a raw J.NewArray.

Checklist

• I've added unit tests to cover both positive and negative cases
• I've read and applied the recipe conventions and best practices
• I've used the IntelliJ IDEA auto-formatter on affected files

[knutwannheden]

Good to have even more supported cases. Did we already have any issue for this?

[steve-aom-elliott]

Good to have even more supported cases. Did we already have any issue for this?

• @ApiModel value property is not changed to name, position is not removed from @ApiModelProperty rewrite-openapi#16 (comment) was what spawned AnnotationTemplateGenerator does not handle nested annotations correctly #5712